您所在的位置:首页 > 历史 > 澳门狮威国际网上-每课一句:新概念英语第2册第54课

澳门狮威国际网上-每课一句:新概念英语第2册第54课

日期:2020-01-11 15:26:10

澳门狮威国际网上-每课一句:新概念英语第2册第54课

澳门狮威国际网上,更多廖老师亲自教授的线下课程,请参看本文末尾的介绍。

今天我们接着来看第54课的“每课一句”。

lesson 54 sticky fingers

after breakfast, i sent the children to school and then i went to the shops. it was still early when i returned home. the children were at school, my husband was at work and the house was quiet. so i decided to make some meat pies. in a short time i was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry. at exactly that moment, the telephone rang. nothing could have been more annoying. i picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when i recognized the voice of helen bates. it took me ten minutes to persuade her to ring back later. at last i hung up the receiver. what a mess! there was pastry on my fingers, on the telephone, and on the doorknobs. i had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead. this time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!

——选自《新概念英语》第二册,外语教学与研究出版社,1997年10月第1版

注意本句话中的loud enough to wake the dead,字面意思是“声音大得可以吵醒死人了”,用来表示声音非常大。

这个短语采用了夸张(exaggeration)的修辞手法,从而形象地描述出了当时作者非常不耐放的心情——因为作者原本就因为helen bates在不适合的时候不识趣地“煲了很长时间电话粥”而心生厌烦,好不容易劝对方挂了电话,偏偏又有人在这个时候紧接着按响了门铃,作者的烦躁心绪一下子又被点燃,所以才会觉得此时的门铃声格外地刺耳,大得足以把死人吵醒!

注意句中的三个短句形成了排比句式(parallel construction),用以凸显作者此时倍觉轻松的心情,从而为她突然想给家人做馅饼打下了伏笔。

本文还有一句这样的句式:

there was pastry on my fingers, on the telephone, and on the doorknobs.

这句话用以描述作者的手指上、电话上、门把上都粘有面糊,形象地描述出了当时一团糟的情况。

‍1、周五晚上18:30-20:30,新概念第二册(新开班),满6人开班,已报3人(普陀区新村路423弄)

2、周六上午8:30-10:30,新概念第一册(可插班),目前上到第73-74课(杨浦区安波路533弄)

3、周六上午10:35-12:35,新概念第一册(可插班,马上升新二),目前上到第141-142课(杨浦区安波路533弄)

‍‍4‍‍、周六下午16:30-18:30,新概念第一册(可插班),目前上到第49-50课(杨浦区安波路533弄)‍‍‍‍

5、周日上午8:30-10:30,新概念第一册(可插班),目前上到第33-34课(徐汇区嘉善路170号)

6、周日上午10:35-12:35,新概念第二册(可插班),目前上到第20课(浦东新区崂山路640号)

7、周日下午14:00-16:00,新概念第二册(可插班),目前上到第34课(浦东新区崂山路640号)

【注意】

1、以上班级都是在上海地区的线下课程。

2、关于新概念班级的具体详情,请电话咨询:15317820522。

3、大家还可以加廖老师的微信好友入群学习:xgnyy2018。


图片新闻

iOS13今晨正式推送 这10个升级最有用

iOS13今晨正式推送 这10个升级最有用

  • 自从6月份苹果推出ios13的beta版已经过了三个月,9月20日凌晨苹果正式向iphone xs系列、iphone x、iphone 8系列、iphone 7系列、iphone 6/6s系列和iphone se推送ios13正式版,此外iphone 11系列也将在今天陆续送到第一批购买者的手上。
美丽的风景线!飞行员掀起史无前例大罢工,逼停英国上千次航班

美丽的风景线!飞行员掀起史无前例大罢工,逼停英国上千次航班

  • 但近期英国航空公司飞行员却因不满新的薪资方案,掀起了史无前例的大罢工运动,现在已经有超1500个航班被迫遭停,28万旅客出行受到影响,预计此次飞行员罢工运动将会给英航造成8000万英镑的损失,折合人民币7亿元。据悉继9月9日飞行员48小时罢工运动后,9月10日和27日英航飞行员还将发起两次大规模罢工抗议行动。英国航空公司,成立于1924年3月31日,全球航班网络覆盖75个国家的150多个目的地。
推进新旧动能转换,探寻淄博白酒产业高质量发展之路

推进新旧动能转换,探寻淄博白酒产业高质量发展之路

  • 以国井集团为代表的全市白酒骨干企业,积极提升科技人员综合素质和技能水平,建设高素质人才队伍。2019年,参与召开了山东省白酒行业评委年会、产品感官质量评价会。国井集团集各类香型优点,创立了具有“芝风酱韵清雅”风格的“国香型”白酒品类,推出了“国香国井”国20高端产品。今年7月,龚正省长到国井集团视察时,品评了国20产品,对国井集团以产品高端化促进市场高端化的做法,给予了高度评价。
6-10岁是孩子性格和习惯形成的关键期!做好这5件事,孩子更独立

6-10岁是孩子性格和习惯形成的关键期!做好这5件事,孩子更独立

  • 作为家长当然不能忽视孩子早期独立性的培养,根据不同的成长阶段给他一些力所能及的独立生活。学龄期:要有生存目标6-10岁是孩子性格和习惯形成的关键时期,爸爸妈妈可以借助孩子智力的提高和兴趣的增加,帮助孩子确立一个目标,然后以制订一个实施计划。小新妈告诉各位家长们5有效的培养孩子独立性的解决方法。
我看《史记》

我看《史记》

  • 《史记》,是伟大的经典;必然被永远地阅读,被永远地研究和谈论。这非但不是《史记》的粗疏,反而是它的谨慎。如果吹毛求疵,给《史记》挑错,当然会有大丰收,但找错误的前提,首先也是理解。《史记》伟大,它的作者更伟大。我想,司马迁之为司马迁,《史记》之为《史记》,人有侠气,书有侠气,实与这种人生经历有关。
篮球——CBA联赛:九台农商银行胜青岛国信双星

篮球——CBA联赛:九台农商银行胜青岛国信双星

  • 新华社照片,青岛(山东),2019年11月2日 (体育)篮球——cba联赛:九台农商银行胜青岛国信双星 11月2日,青岛国信双星队球员翟逸(右)在比赛中传球受阻。当日,在2019-2020中国男子篮球职业联赛常规赛首轮比赛中,九台农商银行队客场以105比103战胜青岛国信双星队。
直击|京东发布信用租赁平台京小租 将通过区块链存证

直击|京东发布信用租赁平台京小租 将通过区块链存证

  • 科技讯 3月1日下午消息,京东数字科技发布小白信用租赁平台“京小租”,提供全品类租赁、信用免押、标准化服务。京东数字科技消费金融部信用管理部负责人乔杨介绍称,京小租提供的商品涵盖了手机、无人机、照相机等3C数码产品,以及住房、汽车、家居家电、珠宝箱包等商品。为了更好保护双方权益,京小租使用区块链技术解决消费租赁市场纠纷取证难问题。
《DOTA2》每周英雄伐木指北:撼地者

《DOTA2》每周英雄伐木指北:撼地者

  • a:10级加攻击力,15级移速,20级随便点,25级强化图腾冷却。加点主被动,副强化图腾,1级沟壑即可。在有a杖之前,你主强化图腾,怎么把这个强化图腾的伤害砸到对面脸上呢?更多的还是靠走脸大招加队友的一套技能去打输出,主被动的提升在前期对比主强化图腾,价值更高。
夏天就要这样吃肉,不长肉能下饭,照着做都会抢着吃

夏天就要这样吃肉,不长肉能下饭,照着做都会抢着吃

  • 在夏季黄瓜在餐桌上是出镜率最高的蔬菜之一了,它可生吃,也可以炒、拌、煮、烧等,甚至随时都可以来上一盘,太简单快捷了。我也做过很多黄瓜食谱,真是花样很多,也很可口好做。今天推荐了我的一款新的黄瓜创意菜谱。
再过4天,西安人集体放假!还有这21个消息你要知道

再过4天,西安人集体放假!还有这21个消息你要知道

  • 经验收委员会专家讨论和审定,同意西安北至机场城际轨道项目通过竣工验收。职称评定新规实施9月1日起正式施行《职称评审管理暂行规定》。军运会组委会将于8月至10月,在全国全军范围内组织火炬传递活动,期间将会经过陕西省西安市和延安市。十月航展2019西安航展于2019年10月17日-21日在在西安市、渭南市同期举办。